「거리감」のコアイメージコアイメージ
互いの間にある、近づきやすさや遠ざかりを感じさせる隔たり
「거리감」の韓国語での定義韓国語での定義
두 사람이나 대상 사이에 느껴지는 물리적 또는 심리적 거리의 정도
「거리감」の語源語源
거리감は、거리(距離)に感覚を表す감(感)が付いた漢字語
「거리감」のコラムコラム
- 人との親しさを表すとき、単なる物理的な間隔ではなく、心の近さや遠さを示す語として使われる
「거리감」は英語では
- 「隔たり」 → chasmdisparateness和英辞典で見る
- 「よそよそしさ」 → aloofnessfrostiness和英辞典で見る