각자도생

「각자도생」の発音・読み方

ローマ字kakt͡ɕ͈adoseŋ

「각자도생」の意味

「각자도생」の例文

위기wi gi 상황에서는sang hwang e seo neun 각자도생을kak jja do saeng eul 각오해야ka go hae ya 한다han da.

危機的な状況では、各自で生き抜く覚悟をしなければならない。

「각자도생」のコアイメージコアイメージ

支え合う仕組みがなくなり、それぞれが自分の力で生きる道を探す状態

「각자도생」の韓国語での定義韓国語での定義

어려운eo ryeo un 상황에서sang hwang e seo 다른ta reun 사람의sa ra mui 도움을to u meul 기대하지ki dae ha ji 않고an ko 각자가kak jja ga 스스로seu seu ro 살아갈sa ra gal 방법을pang beo beul 찾는chan neun 일il

「각자도생」の語源語源

각자도생は、漢字の「各自圖生」に由来し、「各自」はそれぞれ、「圖生」は生きる道を図ることを表す漢字語

「각자도생」のコラムコラム

  • 각자도생は、助け合いよりも自力での対応を求められる厳しい状況を表し、否定的な文脈で使われることが多い
↑ TOPへ