「가뜩」のコアイメージコアイメージ
物や量が入る余地がないほど、空間や容器が満たされている状態
「가뜩」の韓国語での定義韓国語での定義
공간이나 그릇 속에 물건이나 양이 빈틈없이 많이 들어 있는 모양을 나타내는 말
「가뜩」の語源語源
가뜩は、固有語の副詞で、가득と同じく満ちた状態を表すが、細かな語源の変化は辞書で確定的に示されていない語
「가뜩」のコラムコラム
- 가뜩이나は、後ろに悪い事情を置くことが多く、「ただでさえ忙しいのに」のように不利な条件を強める表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
物や量が入る余地がないほど、空間や容器が満たされている状態
공간이나 그릇 속에 물건이나 양이 빈틈없이 많이 들어 있는 모양을 나타내는 말
가뜩は、固有語の副詞で、가득と同じく満ちた状態を表すが、細かな語源の変化は辞書で確定的に示されていない語