魚取り

意味

  • 名 魚取りさかなとり
  • 名 川漁かわりょう

例文

여름이면yeo reu mi myeon 마을ma eul 사람들은sa ram deu reun 냇가에서nae kka e seo 천렵을cheol lyeo beul 즐겼다cheul gyeot tta.

夏になると村人たちは川辺で魚取りを楽しんだ。

コアイメージ

浅い川に入り、魚を捕る楽しみを中心にした水辺の遊び

韓国語での定義

여름철에yeo reum cheo re 강이나kang i na 냇가에서nae kka e seo 물고기를mul go gi reul 잡으며cha beu myeo 즐기는cheul gi neun 놀이no ri

語源

천렵は、漢字の川獵から成り、川を表す「川」と狩りを表す「獵」が結びついて川で魚を捕る行いを表す語

コラム

  • 천렵は、釣り針で魚を待つ낚시よりも、川に入ったり魚を追ったりする場面を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ