駅馬

意味

  • 名 駅馬えきば

例文

옛날에는 역마가yeong ma ga 공문서를 날랐다.

昔は駅馬が公文書を運んだ。

コアイメージ

公的な使者や文書を、駅から駅へ速く運ぶために備えられた馬

韓国語での定義

옛날에yen na re 역참에yeok cha me 마련해ma ryeon hae 두고tu go 공적인kong jeo gin 사람이나sa ra mi na 문서를mun seo reul 실어si reo 나르는na reu neun 말mal

語源

역마は、漢字「驛馬」の韓国語音読みで、驛は宿場、馬は馬を表し、宿場に置く馬の意味になる漢字語

コラム

  • 역마は普通の乗用馬ではなく、역참で使者や公文書を次の宿場へ運ぶ公用の馬を指し、韓国時代劇の移動場面にも登場する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ