馬用むち

意味

  • 名 馬用むちばようむち

例文

기수가 말채찍을mal chae jji geul 들고 말을 재촉했다chae cho kaet tta.

騎手は馬用むちを持って馬を急がせた。

コアイメージ

馬の動きを人の合図どおりに導くためのむち

韓国語での定義

말을ma reul 타거나ta geo na 부릴pu ril 때ttae 말의ma rui 움직임을um ji gi meul 조절하려고cho jeol ha ryeo go 사용하는sa yong ha neun 채찍chae jjik

語源

말채찍は、말(馬)に채찍(むち)を組み合わせた語で、馬用のむちという意味になる

コラム

  • 韓国語の「당근과 채찍」は、ほめて動かす方法と罰で動かす方法を表す表現で、「채찍」の比喩的な広がりが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ