馬小屋

마구간ma gu gan

意味

  • 名 馬小屋うまごや

例文

말이ma ri 마구간에서ma gu ga ne seo 편안히pyeo nan hi 쉬고swi go 있다it tta.

馬が馬小屋でゆっくり休んでいる。

コアイメージ

馬が安全に過ごし、飼い主から餌や世話を受けるための専用空間

韓国語での定義

말을ma reul 안전하게an jeon ha ge 두고tu go 먹이를meo gi reul 주거나chu geo na 보살피는po sal pi neun 공간kong gan

語源

마구간は、「馬」と「廐」を組み合わせた「馬廐」が、さらに空間を示す「間」と結びついた語で、馬のための場所という意味になる

コラム

  • 「마구간」の「간」は、時間の区切りではなく空間を表す「間」で、韓国語の漢字語に見られる場所の表し方が分かる語

「馬小屋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ