韓国へ逃れる

意味

  • 動 韓国へ逃れるかんこくへのがれる
  • 動 南下するなんかする

例文

많은ma neun 사람들이sa ram deu ri 전쟁을cheon jaeng eul 피해pi hae 월남했어요wol lam hae sseo yo.

多くの人々が戦争を避けて韓国へ逃れました。

コアイメージ

北朝鮮を離れ、南の韓国へ身を移す越境の動き

韓国語での定義

북한에서pu ka ne seo 남한으로nam ha neu ro 넘어와neo meo wa 살게sal kke 되다toe da.

語源

월남하다は、漢字語월남(越南)に하다を加えた動詞で、「南へ越える」という構成が語義に表れている語

コラム

  • 월남하다の월남は文脈によってベトナムの旧称も表すが、動詞では北朝鮮から韓国へ移る意味で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ