霧雲

意味

  • 名 霧雲きりぐも

例文

산san 위로wi ro 안개구름이an gae gu reu mi 피어올랐다.

山の上に霧雲が湧き上がった。

コアイメージ

空の雲ではなく、地面に近い霧が雲の姿に重なる状態

韓国語での定義

땅ttang 가까이에ka kka i e 있는in neun 안개가an gae ga 넓게neol kke 퍼져peo jeo 구름처럼ku reum cheo reom 보이는po i neun 것을keo seul 말한다mal han da.

語源

안개구름は、안개(霧)と구름(雲)という二つの名詞が結びつき、雲に似た霧を表す語になった

コラム

  • 안개구름は、霧を単なる視界不良ではなく景色として描く語なので、피어오르다(立ちのぼる)など動きのある表現と結びつく意味を読み取りやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ