「除雪」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

제설이che seo ri 늦어져neu seo jeo 도로가to ro ga 미끄럽다mi kkeu reop tta.

除雪が遅れて道路が滑りやすい。

コアイメージ

積もった雪を取り除き、人や車が安全に通れる状態に戻す作業

韓国語での定義

도로와to ro wa 공항kong hang 등에teung e 쌓인ssa in 눈을nu neul 치워chi wo 사람과sa ram gwa 차량이cha ryang i 안전하게an jeon ha ge 다닐ta nil 수ssu 있게it kke 하는ha neun 일il

語源

제설は、漢字語の「除雪」で、「除」は取り除くこと、「雪」は雪を表し、雪を取り除く意味になる。

コラム

제설と제빙は別の語で、前者は雪、後者は道路に張った氷を取り除くことを表す。