鍛冶する

意味

  • 動 鍛冶するかじする

例文

장인은 단야해ta nya hae 칼을 만들었다.

職人は鍛冶をして刀を作った。

コアイメージ

金属を熱し、打つ・整える工程を重ねて道具や武器に仕上げる仕事

韓国語での定義

쇠붙이를soe bu chi reul 불에pu re 달구거나tal gu geo na 녹이고no gi go 두드려서tu deu ryeo seo 연장이나yeon jang i na 무기mu gi 따위를tta wi reul 만들다man deul da

語源

단야하다は、漢字語の「鍛冶」に「する」に当たる하다が付いた語で、「鍛」は金属を打って鍛えること、「冶」は溶かして形を整えることを表す

コラム

  • 단야하다は、日常の「作る」ではなく、鍛冶職人が金属を加工する専門的な仕事を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ