鉄工所

철공소cheol gong so

意味

名鉄工所てっこうじょ
名鉄工場てっこうじょう
名鍛冶屋かじや

例文

아버지는 철공소에서cheol gong so e seo 일하신다.

父は鉄工所で働いている。

コアイメージ

鉄を切る、曲げる、溶接するなどして、金属製品を作ったり直したりする仕事場のイメージ

韓国語での定義

철을cheo reul 자르거나cha reu geo na 이어i eo 붙이는pu chi neun 등teung 금속을keum so geul 가공하여ka gong ha yeo 물건을mul geo neul 만들거나man deul geo na 고치는ko chi neun 곳kot

語源

철공소は、철（鐵）の「鉄」、공（工）の「仕事」に소（所）の「場所」が結びつき、鉄を扱う仕事場を表す語

コラム

철공소は大規模な製鉄所ではなく、町の工場で鉄の加工や修理を行う場所を指すことが多い