重視される

意味

  • 動 重視されるじゅうしされる

例文

안전이 중시돼chung si dwae야ya 한다.

安全が重視されなければならない。

コアイメージ

大切なものとして扱われ、判断や行動の基準になる状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 가치가ka chi ga 중요하게chung yo ha ge 여겨져yeo gyeo jeo 판단이나pan da ni na 행동에서haeng dong e seo 우선적으로u seon jeo geu ro 고려되다ko ryeo doe da

語源

중시되다は、漢字語の중시(重視)に되다が結びつき、「重視される」という受け身の表現になった語

コラム

  • 중시되다は、何が大切に扱われるかを客観的に述べるときに使われ、중시하다より行為者を前に出さない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ