酒代の割り勘

意味

  • 名 酒代の割り勘さかだいのわりかん

例文

술추렴을sul chu ryeo meul 하려고ha ryeo go 돈을 조금씩cho geum ssik 걷었다keo deot tta.

酒代の割り勘をするため、少しずつお金を集めた。

コアイメージ

酒の席に参加する人々が、それぞれ負担を分け持つ感覚

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 술자리의sul ja ri ui 비용을pi yong eul 마련하기ma ryeon ha gi 위해wi hae 돈을to neul 조금씩cho geum ssik 내는nae neun 일il

語源

술추렴は、술(酒)に、各人が費用を出し合う意味の 추렴を組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「割り勘」よりも、食事全体ではなく酒の席の費用に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ