酒を飲む

意味

  • 動 酒を飲むさけをのむ

例文

할아버지께서는 저녁에 약주하셨어요yak jju ha syeo sseo yo.

祖父は夕食時に酒を飲まれました。

コアイメージ

飲酒を品よく遠回しに言い、飲む人への配慮を示す感覚

韓国語での定義

술을su reul 마시는ma si neun 일을i reul 예의ye ui 있고it kko 부드럽게pu deu reop kke 표현하는pyo hyeon ha neun 말mal

語源

약주하다は、藥酒(薬酒)を意味する약주と、動作を表す하다から成る語で、薬という字を含む酒の名が飲酒をやわらかく表す語として使われる

コラム

  • 약주하다は酒を飲むという事実だけでなく、話題にする人への敬意を含みやすく、家族の年長者について述べる文で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ