酒を飲みたがる

意味

  • 動 酒を飲みたがるさけをのみたがる
  • 動 酒をせがむさけをせがむ

例文

그는keu neun 하루ha ru 종일chong il 술타령해요sul ta ryeong hae yo.

彼は一日中、酒を飲みたがっている。

コアイメージ

酒を求める言葉を何度も発し、周りにせがむイメージ

韓国語での定義

술을su reul 마시고ma si go 싶어서si peo seo 계속kye sok 술을su reul 달라고tal la go 하거나ha geo na 술sul 이야기를i ya gi reul 하다ha da

語源

술타령하다は、対象を表す술(酒)に、あることをしきりに言う타령하다を付けた語

コラム

  • 술타령하다は単に酒を飲むことではなく、飲酒を求める言動が繰り返される場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ