郷歌

意味

  • 名 郷歌きょうか

例文

향가는hyang ga neun 신라sil la 시대에si dae e 발달한pal dal han 노래이다no rae i da.

郷歌は新羅時代に発達した歌である。

コアイメージ

古代朝鮮の人々の思いや願いを、自国の歌として表した文学作品

韓国語での定義

신라와sil la wa 고려ko ryeo 초기에cho gi e 사람들의sa ram deu rui 생각과saeng gak kkwa 감정을kam jeong eul 한국han guk 고유의ko yu ui 방식으로pang si geu ro 나타낸na ta naen 노래no rae

語源

향가は、「鄕(その土地・自国)」と「歌(歌)」を組み合わせた漢字語で、自国の歌という語義から朝鮮固有の歌謡を指す

コラム

  • 「향찰」は漢字を音や意味で使って古代韓国語を記した表記法で、「향가」の本文を漢字文として直訳できない点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ