遺棄される

意味

  • 動 遺棄されるいきされる

例文

그keu 아기는a gi neun 병원pyeong won 앞에a pe 유기됐다yu gi dwaet tta.

その赤ん坊は病院の前に遺棄された。

コアイメージ

必要なものとして扱われず、元の場所や関係から一方的に置き去りにされる状態

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물tong mul 또는tto neun 물건이mul geo ni 보호받지po ho bat jji 못한mo tan 채chae 버려지거나peo ryeo ji geo na 내버려지다nae beo ryeo ji da

語源

유기되다は、漢字語の 유기(遺棄)に受け身を表す 되다が結びついた語

コラム

  • 유기되다は、日常的な「捨てられる」より硬く、子どもや動物の置き去りを報道や公的な文脈で表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ