進入する

진입하다chi ni pa da

意味

動進入するしんにゅうする
動参入するさんにゅうする
動入り込むはいりこむ

例文

새sae 차가 고속도로에 진입했어요chi ni pae sseo yo.

新しい車が高速道路に進入しました。

コアイメージ

境目を越えて、目標となる場所や段階の中へ入る動き

韓国語での定義

일정한il jeong han 장소나chang so na 단계의tan gye ui 안으로a neu ro 들어가다teu reo ga da

語源

진입하다は、漢字の「進入」に由来し、「進む」を表す「進」と「入る」を表す「入」の組み合わせで、内側へ向かう動きを示す語

コラム

진입하다は、진입 장벽（参入障壁）のように、場所だけでなく市場や分野へ新しく入る場面にも使われ、単なる移動より硬い表現になる語