速やかだ

意味

  • 形 速やかだすみやかだ

例文

문제의mun je ui 조속한cho so kan 해결이hae gyeo ri 필요하다pi ryo ha da.

問題の速やかな解決が必要だ。

コアイメージ

必要な対応を時間を置かず、すぐに進める速さ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 문제를mun je reul 가능한ka neung han 한han 빨리ppal li 해결하거나hae gyeol ha geo na 처리하는cheo ri ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta

語源

조속하다は、早さを表す漢字語 조속(早速)に 하다が結びつき、対応などが早く行われる状態を示す

コラム

  • 日本語の「早速」は行動の始まりを表すことが多いが、조속하다は解決や処理を早める意味で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ