返礼使

意味

  • 名 返礼使へんれいし

例文

조선은 일본에 회례사를hoe rye sa reul 파견했다.

朝鮮は日本に返礼使を派遣した。

コアイメージ

相手国から届いた外交の働きかけに応じ、礼を返す役目を負った使節

韓国語での定義

외국에서oe gu ge seo 온on 사신의sa si nui 방문에pang mu ne 답례하고tam nye ha go 두tu 나라na ra 사이의sa i ui 외교를oe gyo reul 수행하기su haeng ha gi 위해wi hae 파견하던pa gyeon ha deon 사신sa sin

語源

회례사は、漢字の「回禮使」を韓国語で読んだ語で、「回禮」は礼を返すこと、「使」はその役目を担う使者を指す構成

コラム

  • 朝鮮時代の対日外交では、회례사と「通信使」は同じ使節を指すとは限らず、前者は先方の来訪への返礼という派遣のきっかけに結びつく呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ