近寄る

意味

  • 動 姿を見せるすがたをみせる
  • 動 近寄るちかよる
  • 動 出没するしゅつぼつする

例文

낯선nat sseon 사람이 골목에 얼씬얼씬했어요eol ssi neol ssin hae sseo yo.

見知らぬ人が路地に姿を見せました。

コアイメージ

人や物が視界の端に何度も現れ、近くをうろつくような動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 눈앞에nu na pe 잠깐씩cham kkan ssik 나타나거나na ta na geo na 가까운ka kka un 곳에ko se 자꾸cha kku 보이다po i da

語源

얼씬얼씬하다は、얼씬하다に同じ音を重ね、現れる動きが続くことを表した語

コラム

  • 얼씬하다は一度の出現にも使えるが、얼씬얼씬하다は出たり近づいたりする動きが続く場面に合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ