車酔い

意味

  • 名 車酔いくるまよい

例文

나는 차멀미가cha meol mi ga 심해서sim hae seo 앞자리에 앉는다an neun da.

私は車酔いがひどいので前の席に座る。

コアイメージ

車の動きに体がついていかず、乗っている人が気分の悪さを感じること

韓国語での定義

차를cha reul 타고ta go 움직일um ji gil 때ttae 흔들림heun deul lim 때문에ttae mu ne 속이so gi 불편하고pul pyeon ha go 어지럽거나eo ji reop kkeo na 구역질이ku yeok jji ri 나는na neun 상태sang tae

語源

차멀미は、漢字語の차(車)と固有語の멀미が結びつき、車に乗ったときの酔いを表す語になったもの

コラム

  • 멀미だけなら船や飛行機などの乗り物酔いも含むが、차멀미は自動車に乗った場合の酔いに限って使う

「車酔い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ