足早に歩く

意味

  • 動 足早に歩くあしばやにあるく
  • 動 小刻みに歩くこきざみにあるく
  • 動 せかせか歩くせかせかあるく

例文

아이가a i ga 엄마eom ma 뒤를twi reul 총총댔다chong chong daet tta.

子どもが母親の後を足早に歩いた。

コアイメージ

歩幅を小さく保ったまま、足を速く前へ送る動き

韓国語での定義

작은cha geun 보폭으로po po geu ro 발을pa reul 재빨리chae ppal li 옮기며om gi myeo 걷다keot tta

語源

총총대다は、細かく続く動きを表す총총に、動作が続くことを示す대다が付いた動詞

コラム

  • 日本語の「小走り」と近いが、走るとは限らず、細かい足取りで速く歩く動作を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ