豪華絢爛

意味

  • 名 豪華絢爛ごうかけんらん

例文

호화찬란ho hwa chal lan한han 궁전이kung jeo ni 눈앞에 나타났다.

豪華絢爛な宮殿が目の前に現れた。

コアイメージ

豊かさと華やかさが重なり、目に入るもの全体がまばゆく感じられる状態

韓国語での定義

재물이나chae mu ri na 장식이chang si gi 풍부하고pung bu ha go 매우mae u 아름답게a reum dap kke 빛나는pin na neun 모습mo seup

語源

호화찬란は、豪は豊かさ、華は華やかさ、燦はきらめき、爛は鮮やかな輝きを表し、四字で豊かに輝く華やかさを示す漢字語

コラム

  • 호화찬란한は、宮殿や宴会場のように規模が大きく飾りも多い場面の描写に使われる連体形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ