豚カルビ

돼지갈비twae ji gal bi

意味

名豚カルビぶたカルビ
名豚のあばら肉ぶたのあばらにく

例文

저녁에 돼지갈비를twae ji gal bi reul 먹었어요meo geo sseo yo.

夕食に豚カルビを食べました。

コアイメージ

豚のあばら肉を、味付けして焼いて食べる料理のイメージ

韓国語での定義

돼지의twae ji ui 갈비뼈에kal bi ppyeo e 붙은pu teun 고기ko gi 또는tto neun 그keu 고기를ko gi reul 양념하여yang nyeom ha yeo 구워ku wo 먹는meong neun 음식eum sik

語源

돼지갈비は、돼지（豚）と갈비（あばら肉）を組み合わせた語で、豚のあばら肉を指す

コラム

돼지갈비は、骨の周りの肉を甘辛い味付けで焼くことが多く、삼겹살とは肉の部位が異なる