謄写版

意味

  • 名 謄写版とうしゃばん
  • 名 謄写印刷機とうしゃいんさつき
  • 名 孔版印刷機こうはんいんさつき

例文

학교에서 등사판으로teung sa pa neu ro 시험지를 찍었다jji geot tta.

学校で謄写版を使って試験問題を印刷した。

コアイメージ

原紙に開けた細かな穴からインクを通し、同じ内容を何枚も複製する仕組み

韓国語での定義

글씨나keul ssi na 그림을keu ri meul 새긴sae gin 원지에won ji e 잉크를ing keu reul 통과시켜tong gwa si kyeo 같은ka teun 내용을nae yong eul 여러yeo reo 장의chang ui 종이에chong i e 찍어jji geo 내는nae neun 인쇄in swae 기구ki gu

語源

등사판は、漢字語の등사판(謄寫版)で、謄寫は写し取ること、版は印刷に使う版を表し、写しを印刷する道具を指す語になった

コラム

  • 등사판は複写機全般ではなく、原紙を介して印刷する方式の道具を指すため、복사기とは区別される語

「謄写版」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ