제후국che hu guk

意味

  • 名 諸侯国しょこうこく
  • 名 封国ほうこく
  • 名 属国ぞっこく

例文

그keu 나라는na ra neun 한때han ttae 강대국의kang dae gu gui 제후국che hu gu이었다gi eot tta.

その国はかつて強大国の諸侯国だった。

コアイメージ

君主に認められた諸侯が治める、従属的な国

韓国語での定義

더teo 큰keun 나라의na ra ui 군주에게kun ju e ge 복종하고pok jjong ha go 그keu 안에서a ne seo 제후가che hu ga 다스리던ta seu ri deon 나라na ra

語源

제후국は、제후(諸侯)が治める国という意味で、国を表す 국(國)が加わってできた語

コラム

  • 제후국は、国どうしの対等な関係ではなく、上位の君主と諸侯の結びつきを示す語として歴史書に現れる

후국hu guk

意味

  • 名 諸侯国しょこうこく

例文

당시tang si 후국hu guk들은tteu reun 왕에게wang e ge 조공을cho gong eul 바쳤다pa cheot tta.

当時、諸侯国は王に貢ぎ物を納めた。

コアイメージ

上位の王に従い、一定の自治を保つ小さな国

韓国語での定義

왕이나wang i na 황제에게hwang je e ge 조공을cho gong eul 바치거나pa chi geo na 복종하면서pok jjong ha myeon seo 자기cha gi 영토를yeong to reul 다스리던ta seu ri deon 나라na ra

語源

후국は、諸侯を表す漢字の「侯」に「国」が結びついた漢字語で、諸侯の領地を国として捉えた語

コラム

  • 후국は現代の日常会話より歴史の説明で使われ、王に仕える諸侯の領地を一つの国として表すときに現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ