言葉の趣

意味

  • 名 言葉の趣ことばのおもむき

例文

이i 시는 짧지만jjal jji man 깊은ki peun 어취를eo chwi reul 지닌다.

この詩は短いが、深い言葉の趣がある。

コアイメージ

言葉の選び方や組み立てから、独特の味わいがにじむ感じ

韓国語での定義

말이나ma ri na 글에keu re 담긴tam gin 고유한ko yu han 멋과meot kkwa 정취를cheong chwi reul 이르는i reu neun 말mal

語源

어취は、漢字「語」の言葉と「趣」のおもむきが結びつき、言葉が持つ味わいを表す漢字語

コラム

  • 어감が音や受ける印象に近いのに対し、어취は表現に宿る味わいや風情を指し、文学作品の評にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ