表彰状

意味

  • 名 表彰状ひょうしょうじょう

例文

그는 봉사pong sa 활동으로 표창장을pyo chang jang eul 받았다pa dat tta.

彼は奉仕活動で表彰状を受けた。

コアイメージ

人の優れた働きや善い行いを、公式な証書として示すイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 단체의tan che ui 훌륭한hul lyung han 활동이나hwal dong i na 선행을seon haeng eul 공식적으로kong sik jjeo geu ro 칭찬하며ching chan ha myeo 주는chu neun 문서mun seo

語源

표창장は、表彰を意味する 표창(表彰)に、書いた文書を意味する 장(状)が加わった漢字語

コラム

  • 学校だけでなく、自治体や団体が奉仕活動などへの貢献をたたえる場でも使われ、個人だけでなく団体が受けることもある

「表彰状」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ