藍染め液

意味

  • 名 藍染め液あいぞめえき

例文

쪽물로jjong mul lo 천을 파랗게 물들였다.

藍染め液で布を青く染めた。

コアイメージ

植物の藍から作り、布や糸に青い色を移す液体

韓国語での定義

쪽에서jjo ge seo 얻은eo deun 푸른빛pu reun bit 염료를yeom nyo reul 물에mu re 풀어pu reo 천이나cheo ni na 실을si reul 파랗게pa ra ke 물들이는mul deu ri neun 데te 쓰는sseu neun 액체aek che

語源

쪽물は、「쪽」と「물(液体)」が結びついた語で、쪽から作る染め液を指す。

コラム

  • 「쪽빛」が染まった青色を指すのに対し、「쪽물」は染める前の液体を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ