苗取り

意味

  • 名 苗取りなえとり

例文

농부들은 아침부터 모찌기를mo jji gi reul 했다haet tta.

農家は朝から苗取りをした。

コアイメージ

土に根を張った稲の苗を、植え替えに向けて苗代から取り出す工程

韓国語での定義

논에no ne 옮겨om gyeo 심을si meul 벼의pyeo ui 모를mo reul 모판에서mo pa ne seo 뽑아ppo ba 내는nae neun 농사일nong sa il

語源

모찌기は、「모」(稲の苗)に「찌다」(抜き取る)を組み合わせ、「-기」で名詞にした語

コラム

  • 「모찌기」で苗を抜いた後、田に植える作業は「모내기」と呼ばれ、稲作の前後関係を表す二語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ