花輿

意味

  • 名 花輿はなごし

例文

신부는 꽃가마를kkot kka ma reul 타고ta go 시댁으로 갔다kat tta.

花嫁は花輿に乗って嫁ぎ先へ行った。

コアイメージ

花の装飾と婚礼の輿が一体になった、伝統的な花嫁行列の象徴

韓国語での定義

신부를sin bu reul 태우고tae u go 혼례를hol lye reul 치르러chi reu reo 갈kal 때ttae 쓰던sseu deon 꽃으로kko cheu ro 장식한chang si kan 가마ka ma

語源

꽃가마は、꽃が「花」、가마が「人を乗せて担ぐ乗り物」を表し、花で飾った輿を表す語

コラム

  • 꽃가마は現代の日常の乗り物ではなく、伝統婚礼や昔の暮らしを語る場面で出会う文化語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ