色情

意味

  • 名 性欲せいよく
  • 名 情欲じょうよく
  • 名 色情しきじょう

例文

그는 색정에saek jjeong e 사로잡혀 이성을 잃었다i reot tta.

彼は性欲にとらわれ、理性を失った。

コアイメージ

理性よりも性的な欲望が強く前に出て、心をとらえる状態

韓国語での定義

성적인seong jeo gin 욕망이나yong mang i na 이성에i seong e 대한tae han 강한kang han 욕정yok jjeong

語源

색정は、漢字語の色が性的な欲望、情が心の動きを表し、二つが結びついて性への強い欲望を表す語

コラム

  • 성욕が中立的にも使われるのに対し、색정は強く乱れた欲望を指すことが多く、否定的な文脈になりやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ