腰布

意味

  • 名 腰布こしぬの
  • 名 おむつ

例文

전통cheon tong 의상에서는ui sang e seo neun 요포를yo po reul 허리에heo ri e 둘렀다tul leot tta.

伝統衣装では腰布を腰に巻いた。

コアイメージ

腰まわりを覆い、衣服や育児に使う布というイメージ

韓国語での定義

허리에heo ri e 둘러tul leo 몸의mo mui 아랫부분을a raet ppu bu neul 가리거나ka ri geo na 어린아이의eo ri na i ui 배설물을pae seol mu reul 받는pan neun 데te 쓰는sseu neun 천cheon

語源

요포は、漢字「腰」が腰の部分を、「布」が布を表し、合わせて腰に用いる布を指す漢字語

コラム

  • 昔の暮らしを扱う文章で「요포」が出たら、衣服の腰布か、子どもに使う布おむつかを文脈で見分ける語

「腰布」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ