脱稿する

意味

  • 動 脱稿するだっこうする

例文

마침내ma chim nae 소설을so seo reul 탈고했어요tal go hae sseo yo.

ついに小説を脱稿しました。

コアイメージ

文章を最後まで仕上げ、原稿を執筆の途中から完成の状態へ移すこと

韓国語での定義

책이나chae gi na 글을keu reul 끝까지kkeut kka ji 써서sseo seo 원고를won go reul 완성하다wan seong ha da

語源

탈고하다は、漢字語の「脱稿」から来た語で、「稿」は原稿、「脱」はそこから抜けることを表し、執筆を終える意味になった

コラム

  • 탈고하다は小説や論文などまとまった原稿に使われやすく、短いメモを書き終えた場面では一般に大げさな表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ