羨望される

意味

  • 動 羨望されるせんぼうされる
  • 動 羨まれるうらやまれる
  • 動 憧れられるあこがれられる

例文

그는 모두에게 선망되는seon mang doe neun 운동선수다.

彼は皆から羨望される運動選手だ。

コアイメージ

他人が自分もそうなりたいと思うほど、望ましい存在として見られる状態

韓国語での定義

많은ma neun 사람의sa ra mui 부러움과pu reo um gwa 동경을tong gyeong eul 받는pan neun 대상이tae sang i 되다toe da

語源

선망되다は、선망(羨望)に되다(〜になる)が付いた形で、羨望を向けられる対象になることを表す

コラム

  • 선망되다では主語が羨望する側ではなく羨望を受ける側になるため、선망하다との主語の違いに注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ