群島

意味

  • 名 群島ぐんとう
  • 名 軍刀ぐんとう

例文

이i 군도에는kun do e neun 작은cha geun 섬이seo mi 많다man ta.

この群島には小さな島が多い。

コアイメージ

複数の島が近くに集まり、まとまった一つの地域を形作る状態

韓国語での定義

여러yeo reo 섬이seo mi 서로seo ro 가까이ka kka i 모여mo yeo 하나의ha na ui 지역을chi yeo geul 이루는i ru neun 곳이나ko si na 군인이ku ni ni 쓰는sseu neun 칼을ka reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

군도は、群を表す군と島を表す도が結びついた漢字語で、島の集まりを表し、軍刀の군도とは漢字の組み合わせが異なる語

コラム

  • 日本語では群島と軍刀を漢字で書き分けるが、韓国語ではどちらも군도となるため、地理や武器に関する文脈の確認が必要な語

「群島」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ