群がりかかる

意味

例文

팬들이 선수에게 엉겨들었다eong gyeo deu reot tta.

ファンが選手に群がりかかった。

コアイメージ

個々の動きが一つの勢いにまとまり、対象の周囲を埋めるように近づく動き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 무리를mu ri reul 지어chi eo 다른ta reun 대상에게tae sang e ge 거세게keo se ge 달려들다tal lyeo deul da.

語源

엉겨들다は、엉기다(もつれ合う)と들다(入る)が結びついた複合語で、もつれ合いながら相手へ向かう意味になる

コラム

  • 対象を示す助詞には 에게 が使われることがあり、誰に群がるかを表す形で現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ