美容液

意味

例文

세안se an 후hu 얼굴에eol gu re 에센스를e sen seu reul 발랐다pal lat tta.

洗顔後、顔に美容液を塗った。

コアイメージ

表面を整えるだけでなく、内側に働きかける大切な中身

韓国語での定義

피부에pi bu e 필요한pi ryo han 성분을seong bu neul 담아ta ma 얼굴이나eol gu ri na 몸에mo me 바르는pa reu neun 화장품이며hwa jang pu mi myeo, 사물의sa mu rui 본질이나pon ji ri na 가장ka jang 중요한chung yo han 알맹이를al maeng i reul 가리키는ka ri ki neun 말이기도ma ri gi do 하다ha da

語源

에센스は、英語 essence に由来し、もともとの「本質」という意味から、化粧品の中身を肌に届ける美容液の意味にも広がった語

コラム

  • 日本語の「エッセンス」は要点や本質の意味で使うことが多いが、韓国語の에센스は化粧品売り場で美容液を指す用法が特によく見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ