網巾

意味

  • 名 網巾もうきん

例文

옛날yen nal 선비들은seon bi deu reun 망건을mang geo neul 쓰고sseu go 갓을ka seul 썼다sseot tta.

昔の士人は網巾を着けてから笠をかぶった。

コアイメージ

髪をまとめて整え、上からかぶる冠を支える細い帯

韓国語での定義

상투를sang tu reul 튼teun 머리에meo ri e 둘러tul leo 머리카락을meo ri ka ra geul 정돈하고cheong don ha go 갓을ka seul 받치는pat chi neun 데te 쓰던sseu deon 전통cheon tong 쓰개sseu gae

語源

망건は、漢字「網巾」の韓国語音で、網のように編んだ頭帯を表す語として定着したもの

コラム

  • 망건 쓰고 세수한다は、頭帯を着けてから顔を洗う姿にたとえ、物事を順番どおりにしないことを表すことわざ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ