結婚の道

意味

  • 名 結婚の道けっこんのみち
  • 名 結婚の見込みけっこんのみこみ

例文

그녀에게도keu nyeo e ge do 드디어teu di eo 혼삿길이hon sat kki ri 열렸다yeol lyeot tta.

彼女にもついに結婚の道が開けた。

コアイメージ

結婚に近づくきっかけと将来の見込みができる状態

韓国語での定義

결혼으로kyeol ho neu ro 나아갈na a gal 수su 있는in neun 기회나ki hoe na 전망cheon mang

語源

혼삿길は、혼사(婚事)と 길(道)から成り、結婚へ進む道という意味になる

コラム

  • 혼삿길이 열렸다のように、長く結婚相手がいなかった人にも縁談や出会いが生じた場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ