組成する

意味

  • 動 作り出すつくりだす
  • 動 造成するぞうせいする
  • 動 醸成するじょうせいする
  • 動 組成するそせいする

例文

회사는 좋은cho eun 분위기를 조성했어요cho seong hae sseo yo.

会社は良い雰囲気を作り出しました。

コアイメージ

要素や条件を計画的に整え、まとまった環境や状態を生み出すこと

韓国語での定義

여러yeo reo 요소를yo so reul 계획적으로kye hoek jjeo geu ro 갖추어kat chu eo 특정한teuk jjeong han 환경이나hwan gyeong i na 분위기pu nwi gi 또는tto neun 상태를sang tae reul 만들어man deu reo 내다nae da

語源

조성하다は、漢字語조성に하다が付いた動詞で、조성は文脈により造成・組成などの漢字で表され、要素を整えて成り立たせる意味を持つ語

コラム

  • 韓国語では「조성하다」が自然や土地だけでなく、「안전한 환경」や「우호적인 분위기」のような抽象的な対象にも広く使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ