糸の束

意味

  • 名 糸玉いとだま
  • 名 糸かせいとかせ
  • 名 糸の束いとのたば

例文

할머니는 실타래를sil ta rae reul 바구니에 담아 두셨다.

祖母は糸玉をかごに入れておいた。

コアイメージ

ばらばらの糸を巻き集め、手に取れる一つのまとまりにした形

韓国語での定義

여러yeo reo 가닥의ka da gui 실을si reul 둥글게tung geul ge 감아서ka ma seo 하나로ha na ro 모아mo a 놓은no eun 것keot

語源

실타래は、실(糸)と타래(細長いものを束ねたもの)の組合せで、糸のまとまりを表す

コラム

  • 타래は실타래のほか머리 타래(髪の房)のようにも使われ、細長いもののまとまりを示す語

「糸の束」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ