第一級

意味

  • 名 一流いちりゅう
  • 名 第一人者だいいちにんしゃ
  • 名 第一級だいいちきゅう

例文

그keu 배우는pae u neun 한국han guk 영화계에서yeong hwa gye e seo 첫손에cheot sso ne 꼽힌다kko pin da.

その俳優は韓国映画界で一流とされる。

コアイメージ

多くの候補の中から最初に選ばれる、抜きん出た一つ

韓国語での定義

여럿yeo reot 가운데에서ka un de e seo 가장ka jang 뛰어나ttwi eo na 첫째로cheot jjae ro 꼽히는kko pi neun 사람이나sa ra mi na 물건mul geon

語源

첫손は、첫「最初の」と 손「手」を組み合わせた固有語で、「最初の手」を表す構成から第一級の人や物を表す語になった

コラム

  • 「첫손에 꼽히다」は、人物だけでなく作品や商品などにも使える、第一級と認める言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ