稲束

意味

  • 名 稲束いなたば

例文

농부가 볏단을pyeot tta neul 논non 옆에 쌓았다ssa at tta.

農家の人が稲束を田のそばに積んだ。

コアイメージ

田から刈り取った稲が、一本ずつではなく束としてまとまった姿

韓国語での定義

베어pe eo 낸naen 벼의pyeo ui 줄기들을chul gi deu reul 모아서mo a seo 묶어mu kkeo 놓은no eun 한han 덩어리teong eo ri

語源

볏단は、벼に単位やまとまりを表す단が付いた語で、벼の後ろに 사이시옷が現れる形

コラム

  • 볏단の단は数を数える助数詞ではなく、束そのものを表すため、収穫物のまとまりを具体的に示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ