福運のある

意味

  • 形 福運のあるふくうんのある

例文

그는 복성스러운pok sseong seu reo un 사람으로 알려졌다.

彼は福運のある人として知られている。

コアイメージ

人に福が寄り添い、暮らしや仕事がよい方向へ進むイメージ

韓国語での定義

타고난ta go nan 복이po gi 많고man ko 좋은cho eun 운이u ni 따라tta ra 하는ha neun 일마다il ma da 잘되는chal doe neun 듯하다teu ta da

語源

복성스럽다は、복성(福星)に「その性質がある」を表す스럽다が付き、福をもたらす星のように運がよい状態を表す

コラム

  • 복스럽다が顔立ちやふるまいの福々しさを表すのに対し、복성스럽다は人や暮らしに福運があることを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ