禁欲する

意味

  • 動 禁欲するきんよくする

例文

수도자는su do ja neun 평생pyeong saeng 금욕하며keu myo ka myeo 살았다sa rat tta.

修道者は生涯、禁欲して暮らした。

コアイメージ

欲望を満たす方向から離れ、心身の欲求を自分で抑える姿勢

韓国語での定義

자신의cha si nui 욕망이나yong mang i na 욕구를yok kku reul 일부러il bu reo 억누르며eong nu reu myeo 생활하다saeng hwal ha da

語源

금욕하다は、금(禁・禁じる)と 욕(欲・欲望)に 하다が結びつき、欲望を禁じる行為を表す漢字語

コラム

  • 금욕하다は欲望そのものを抑える強い語で、日常の自己管理を表す 절제하다 より宗教的・修行的な文脈で使われやすい

「禁欲する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ