盾となる

意味

  • 動 盾となるたてとなる

例文

그는 친구를 위해wi hae 방패막이했어요pang pae ma gi hae sseo yo.

彼は友人の盾となりました。

コアイメージ

人や物の前に立ち、危険や非難を代わりに受けて守る役割を果たす動き

韓国語での定義

다른ta reun 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 대신하여tae sin ha yeo 위험이나wi heo mi na 비난을pi na neul 막아ma ga 주는chu neun 역할을yeo ka reul 하다ha da

語源

방패막이하다は、방패(盾)と막이(防ぐもの)から成る방패막이に하다が付いた語

コラム

  • 韓国語では、누군가를 방패막이로 내세우다の形で、他人を前面に立てて自分への非難を防ぐ場面にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ