白鳥

韓国語
意味
例文
백조
白鳥
호수에서 백조가 천천히 헤엄쳤다.
湖で白鳥がゆっくり泳いだ。
고니
白鳥
호수에서 고니가 우아하게 헤엄쳤다.
湖で白鳥が優雅に泳いだ。

백조paek jjo

意味

  • 名 白鳥はくちょう
  • 数詞 百兆ひゃくちょう

例文

호수에서ho su e seo 백조가paek jjo ga 천천히cheon cheon hi 헤엄쳤다he eom cheot tta.

湖で白鳥がゆっくり泳いだ。

コアイメージ

白い羽と長い首を持ち、水面をゆったり進む大きな鳥の姿

韓国語での定義

목이mo gi 길고kil go 몸이mo mi 흰색인hin sae gin 큰keun 물새로mul sae ro, 호수나ho su na 강에서kang e seo 헤엄쳐he eom cheo 다니는ta ni neun 새sae

語源

백조は、漢字語の白鳥で、白い鳥を表す白と鳥の組み合わせ

コラム

  • チャイコフスキーの『白鳥の湖』は韓国語で백조의 호수と呼ばれ、백조を作品名と結びつけて確認できる

고니ko ni

意味

  • 名 白鳥はくちょう

例文

호수에서 고니가ko ni ga 우아하게u a ha ge 헤엄쳤다he eom cheot tta.

湖で白鳥が優雅に泳いだ。

コアイメージ

長い首を曲げながら湖や川を泳ぐ、白い大型の水鳥を指す

韓国語での定義

목이mo gi 길고kil go 흰hin 깃털을kit teo reul 가진ka jin 큰keun 물새로mul sae ro, 호수나ho su na 강kang 같은ka teun 곳에서ko se seo 헤엄치며he eom chi myeo 사는sa neun 새sae

語源

고니は、漢字から組み立てられた語ではなく、白鳥を表す韓国語の固有語

コラム

  • 큰고니 や 혹고니 のように、韓国語の鳥名では 고니 が種名の一部として使われる

「白鳥」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ